唐传奇婚恋题材中的女性形象探析——基于男性视角的女性设想

An Analysis of Female Images in the Marriage Theme of in Tang Legends——Female Assumptions Based on Male Perspectives

在唐传奇尤其是婚恋类的题材中出现了一系列生动形象、个性鲜明的女性形象,这些女性形象大多有三个显著特点:一是容貌美丽,二是富有才华,三是能为情而痴。唐传奇的作者都是男性,所以,这些女性形象在被创作时难免会被印刻上男性思想的痕迹,实际上这些美丽动人的女性形象是唐传奇作者按照自己的审美倾向创造出来的,是男性视角下的理想女性状态,是唐代文士隐秘心理的生动体现。

In Tang legends,especially in the subject matter of love and marriage,there usually appear a series of vivid and distinctive female images,who usually have three distinct characteristics:beautiful appearance,full of talents,and being infatuated with love.The authors of Tang legends are all male,so the female image in the creation will be engraved on the trace of male ideology.Actually,these beautiful images of women are created by the author according to his own aesthetic tendency.They are the ideal state of women under the male perspective,and vividly embody the scribes’hidden psychology in the Tang Dynasty.