“全球英国”构想在印太的投射:动向、思路与前景

“Global Britain”in Indo-Pacific:Trends,Thinking and Prospect

在“后脱欧时代”,英国已经表现出将印太作为践行“全球英国”构想重点地区的政策导向。英国将依据主动塑造印太战略环境和加强与美国的战略互动两大基本思路,扩大英国在印太的政治、经济和安全存在。“全球英国”构想在印太的发展前景,同时受到内部因素、外部因素和不确定因素的三重影响。在处理完“脱欧”后续事宜后,“全球英国”的顶层设计将有望提速,英国也会继续在印太谨慎试行“全球英国”的某些思路和方案,并持续观察其反响。

In“post-Brexit”era,the UK has preferred to take Indo-Pacific as the priority region for implementing the vision of“Global Britain”.The UK will aim to enhance its political,economic and security presence in Indo-Pacific region based on two principles of actively shaping the strategic environment and strengthening strategic interaction with the US.The prospect of“Global Britain”in Indo-Pacific depends on series of factors,including internal,external and uncertain ones.The process of designing“Global Britain”is expected to be speeded up since the handling aftermath of Brexit ends.The UK looks forward to continuing to apply some ideas and scenarios of“Global Britain”in Indo-Pacific prudently and keep watching the results.