军事英语语料库和例句检索在大学英语词汇教学中的应用

The Application of Military English Corpus and Example Retrieval in College English Vocabulary Teaching

本文主要研究通过使用Python编写爬虫从中国军网英文版爬取语料,建立军事英语语料库,进行例句批量检索和保存,根据大学英语实际教学需要,将例句融入大学英语词汇教学。检索词汇为大学英语词汇表,在增加词汇军事例句的同时,最大限度地减轻学员学习负担;通过引入军事英语例句,实现单词学习中的语境凸显,激发学员学习兴趣,提升学习效果;使大学英语教学更具时效性,有效提升学员的跨文化交流能力;为通用英语教学和军事英语ESP课程的衔接打好坚实的基础,充分体现了军校大学英语教学的军味。

This paper mainly studies how to use Python to compile crawlers to crawl the corpus from the English version of the Chinese military network,build the military English corpus,retrieve and save the sample sentencesin batches,and integrate the example sentences into the college English vocabulary teaching according to the actual needs of college English teaching.The retrieval vocabulary is a college English vocabulary,which not only increases the vocabulary of military examples,but also reduces the learning burden of the students to the maximum extent.By introducing military examples,the context in the vocabulary learning can be highlighted,the learning interest of the students can be aroused,and the learning effect can be improved;the college English teaching can be more timely,and the intercultural communication ability of the students can be effectively improved;the general English teaching and the connection of military English ESP courses has laid a solid foundation and fully embodies the military flavor of Military college English teaching.