葛洪与罗浮山地区的道德风尚

Ge Hong and the Morality of Luofu Mountain Area

作为道教历史上里程碑式的人物,葛洪于罗浮山修道终老,其修道经历和思想对罗浮山地区的道德风尚产生了深远的影响。葛洪倡导“积善立功,度人济世”以及“和而潜通,万物共荣”的修道理念,成为罗浮山道教最重要的传统,受到罗浮山民众的感激、崇拜和信服。葛洪既受惠于罗浮山灵气,又泽被罗浮山道教苍生,可谓相得益彰,彼此成就。

As a milestone figure in the history of Taoism,Ge Hong cultivated himself according to the Taoism in Luofu Mountain until his death,which had a far-reaching influence on the morality of Luofu Mountain area.Ge Hong advocated the cultivation concept of“accumulating good deeds,serving people and helping the world”along with,“everything in the world is connected with each other and prospers and develops together.”These principles became the most important tradition of Taoism in Luofu Mountain.They were appreciated,worshiped and believed by the people in Luofu Mountain.Ge Hong not only benefited from the spirit of Luofu Mountain,but he also nurtured the Taoism of Luofu Mountain.It can be said to complement each other and fulfill each other.