地方性知识在民间叙事中的嵌入策略及其功能——以黄振华故事为基础的讨论

Local Knowledge's Integrating Strategy and Function in Folk Narratives:Discussion based on Huang Zhenhua Stories

民间故事是在历史中生成并渐次丰腴的民众精神的物化。故事在流传中被不断重复讲述,“创造”就隐藏在故事的“复制”之中。作为一种叙事策略,故事家黄振华将“地方性知识”嵌入故事框架,使原本广泛流传的故事呈现出“文化地理”印记,具有了“在地性”。同时,具有地方性知识特质的细节因与讲述者的生命体验密切相关,又使叙事呈现着“在场”的“可观性”。嵌入故事中的地方性知识同样俘获听众,有助于人们发现故事与生活之间的关联与张力,甚或据此进入故事构筑的“复线性”区域文化史。