柏林国家歌剧院的声学改造

Acoustic Renovation of the Berlin State Opera

剧院一般在使用10年~15年后,音视频、舞台灯光和机械设备等就要更换升级,部分装饰也会翻新和改造,一些建筑功能也因使用要求变化而需要改造。中国大批剧院逐步进入改造升级时代。例如,1998年建成的中国第一个现代化剧院——上海大剧院使用已经22年,在2013年~2015年进行了改造和功能升级。许多剧院由于使用功能的变化、时代的需求(追求丰满度),声学效果也需要相应地改造。本文详细介绍柏林国家歌剧院的声学改造过程,希望为中国剧院的改造提供一定的参考和借鉴。