原竹在老旧社区“三微”改造中的实践意义

The Practical Significance of the Original Bamboo in the"Three Micro-reconstructions"of Old Urban Areas

竹材作为一种容易获取、价格低廉的建筑材料受到越来越多的关注。文章从传统居住形态竹建造的优势、当代竹材的公共性探索、设计教育中竹材的创新使用三个层面,分别探讨原竹在老旧社区三微改造中的建构意义、文化意义及社会意义,并提出其对社会创新及社公平可能带来的深远影响。

As an easy-to-access and low-cost building material,bamboo has drawn increasing attention.The present article intends to interpret the constructional,cultural,and social significance of the original bamboo from three perspectives respectively:the advantages of traditional residential structures based on bamboo,the exploration of bamboo's public characteristics in contemporary times,and the innovative use of bamboo in design education.It then inquiries into the possibilities of practical application in the"three micro-reconstructions"of old urban areas,and puts forward their farreaching impact on social innovation and social equity.