期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《诗经》在日本的传播与影响被引量：1

下载PDF

导出

摘要《诗经》在日本的传播最早可追溯到魏末晋初时期。本文拟从传播时间、传播主体、受众群体及传播效果等角度分析《诗经》在日本的传播过程,探究《诗经》对日本所产生的影响,并提出从利用科技扩大《诗经》的影响力及提倡多语种《诗经》译本的翻译两方面来促进《诗经》在海外国家的传播。

作者杨立英

机构地区山西大学文学院

出处《今传媒》 2020年第9期145-146,共2页 Today＇s Mass Media

关键词《诗经》海外汉学文化传播

分类号 G206 [文化科学—传播学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1张小敏.日本汉儒对中国诗经学的继承性接受研究[J].日本研究,2017,0(4):89-94. 被引量：2
2廖瑾瑜,任晓霏.《诗经》在欧亚传播与影响对比研究——以日本与法国为例[J].大众文艺（学术版）,2019(10):18-19. 被引量：2
3张思齐.日本诗经学的历史发展及其基本特征[J].大连大学学报,2012,33(5):1-10. 被引量：5

二级参考文献17

1周发祥.《诗经》在西方的传播与研究[J].文学评论,1993(6):70-81. 被引量：32
2王晓平.《万叶集》对《诗经》的借鉴[J].外国文学研究,1981,3(4):54-58. 被引量：5
3杨伯峻.论语译注[M].北京：中华书局出版社,1980..
4The Chinese Study Bible:simplified script edition[M].Hong Kong:The Rock House Publishers Ltd.,1997:1881.
5王仲荦.宋书:第二册[M].北京:中华书局,2000.
6晋·陈寿.三国志[M].北京:中华书局,2000.
7战国·左丘明.左传[M].长沙:岳麓书社,1988.
8尚书[M].周秉钧,译.长沙:岳麓书社,2001.
9清·陈元龙.历代赋汇[M].南京:江苏古籍出版社,上海:上海书店.1987.
10逯钦立.秦汉魏晋南北朝诗,上册[M].北京:中华书局,1983.

共引文献5

1张小敏,邰航.日本江户时期《诗经》学窥管——松永昌易《头书诗经集注》谫论[J].国际儒学（中英文）,2021,1(4):143-147.
2廖瑾瑜,任晓霏.《诗经》在欧亚传播与影响对比研究——以日本与法国为例[J].大众文艺（学术版）,2019(10):18-19. 被引量：2
3何欢.近代以前汉诗在日本的译介[J].北方文学,2019,0(20):132-133.
4张雅雯,任晓霏.《诗经》在海外传播研究综述[J].汉字文化,2020(S02):35-36. 被引量：1
5谢雨霏.万籁齐鸣与万籁俱静——从《诗经》与《万叶集》看中日古诗中的同声叠字[J].中国文化研究,2024(2):54-63.

同被引文献6

1黄艾麒.以《诗经》中的诗句命名的日本名胜古迹考[J].中国诗歌研究动态,2018(2):34-43. 被引量：2
2张秀华.日本地名考[J].解放军外国语学院学报,2001,24(4):100-103. 被引量：3
3蔡凤林.日本地名文化的特点[J].日本问题研究,2016,30(1):26-35. 被引量：3
4张小敏.《诗经》在古代日本的三次角色转换[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2019(2):67-71. 被引量：4
5张晓明,庞娜.东亚儒学视域下《孟子》在日本的传播:接受、批判与再阐释[J].大连理工大学学报（社会科学版）,2020,41(1):122-128. 被引量：10
6徐丽丽.东亚视阈下的文化接触与文化认同--以对日本高中国语教科书中汉诗选材及其影响因素的考察为例[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2020,0(3):91-98. 被引量：5

引证文献1

1曹玉华,庄子丹.浅探日本地名、名胜古迹名称中的中国文化元素[J].今古文创,2021(26):123-124.

1杨绍固,付阿敏.论《史记》在古代朝鲜半岛的传播与影响[J].渭南师范学院学报,2020,35(9):34-41.
2蔡艺,郑燕.中国武术古籍在朝鲜半岛的传播与影响[J].武汉体育学院学报,2020,54(8):51-56. 被引量：6
3于永梅.静嘉堂文库本《本朝文粹》卷一考释[J].日语学习与研究,2020(4):58-65. 被引量：1
4张兴红,张志忠,侯翔宇,李奕锐,李三.流体多参数超声波测量仪设计[J].机床与液压,2020,48(18):43-51.
5赵树勤,李岳峰.诗意空间的多维建构——论汪曾祺小说《受戒》《大淖记事》的连环画改编[J].江汉论坛,2020(9):93-97. 被引量：1
6周强,欧剑,彭娟,李欢,张良.微网电力交易的多链式区块链动态分区方法设计与实现[J].电子器件,2020,43(4):771-777. 被引量：3

今传媒

2020年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部