中华优秀传统文化融入高校思政课的三重价值意蕴

The Triple Value Implication of the Integration of Chinese Excellent Traditional Culture into the Ideological and Political Course in Colleges and Universities

实现中华民族的伟大复兴,就要汲取中华优秀传统文化富含的德育元素,使之融入高校思政课,对大学生进行以天下兴亡、匹夫有责为重点的家国情怀教育;以仁爱共济、立己达人为重点的社会关爱教育;以正心笃志、崇德弘毅为重点的人格修养教育。通过这三重意蕴的中华优秀传统文化教育,强化当代大学生激越澎湃的爱国情怀、敬业乐群的仁爱精神、诚实勇毅的人格修养,进而为中国特色社会主义建设贡献力量。

To realize the great rejuvenation of the Chinese nation,we should absorb the moral education elements of Chinese excellent traditional culture,integrate it into the ideological and political course in colleges and universities,and carry out the education of family and national feelings focusing on Every Man is Responsible for the Rise and Fall of the World,the education of social care focusing on Love One Another,Make yourself and others Better Persons,and the cultivation of personalities with the emphasis on Be upright in Heart,Firm in ambition,Lofty in Virtue and Strong in Mind.Through the education of excellent traditional Chinese culture with the three connotations,we should strengthen the passionate patriotic feelings of contemporary college students,the benevolence spirit of respecting their profession and the masses,and their honest and courageous personality qualities,so as to make them contribute to the construction of socialism with Chinese characteristics.