中国艺术歌曲中的巴蜀古诗词

Ancient Poems of Bashu in Chinese Art Songs

中国艺术歌曲兴起于20世纪20年代初。它模仿和借鉴欧洲艺术歌曲,并结合中国传统音乐和民族文化元素,形成了独具特色的民族风格和民族气质,表达出了丰富的民族情感。中国古诗词艺术歌曲是中国艺术歌曲的一个分支。中国最早的艺术歌曲便是采用古代文人的诗词作品作为歌词,开山之作《大江东去》是以巴蜀诗人苏轼的代表作谱成。在中国艺术歌曲百年历程中,巴蜀文人的诗词作品不断丰富和影响着这一新兴的艺术形式。

Chinese art songs emerged in the early 1920s.By imitating and borrowing elements from European art songs in combination with traditional music and ethnic cultural elements,Chinese art songs have developed into the one and only with unique ethnic styles and abundant emotions.Chinese classical poetry art songs are a branch of Chinese art songs.The earliest art song in China takes poetry works of ancient literati as lyrics,began with the master works of"Eastward Flows the Yangtze River",composed with poet Su Shi's work as lyrics.In the development for a century of Chinese art songs,the poetry works of Bashu literati have continuously enriched and infuenced this emerging art form.