论当代影视剧创作对《红楼梦》的吸收与借鉴——以《甄嬛传》《琅琊榜》《知否》为例

On the indebtedness and reference to Hongloumeng in contemporary movies and TV dramas,as exemplified by Zhenhuan zhuan,Langya bang,and Zhifou

本文以当代影视剧中有代表性的作品为研究对象,探寻其对《红楼梦》的吸收与借鉴。从“对《红楼梦》语言的化用”“对《红楼梦》人物命名原则的借鉴”“对《红楼梦》人物形象的借鉴”“对《红楼梦》情节的仿写与重组”“对《红楼梦》冲突的演绎与放大”等方面进行分析,指出好的借鉴以影视剧创作者深厚的红楼修养为基础,更需要影视剧具有独立的艺术生命。