辽代奚王萧京墓志铭文释读

Interpretation of the epitaph of Xiaojing in Liao dynasty

赤峰市博物馆现藏一通辽代墓志铭,志文内容丰富且保存较完整。今以墓主萧京为切入点,对其本人生平及萧京家族进行梳理,结合辽代相关史料对墓志铭提及的白霫、“实失王”作出释义,同时对奚族发展的相关问题、铭文涉及的辽朝官职,以及辽朝“中国观念”的形成与发展等问题进行深入探讨。对于了解当时的政治境况有所裨益,为辽史研究增添新的实证材料。

The epitaph of Xiao Jing in Liao dynasty is now preserved in Chifeng Museum.It provides valuable information about the owner of the epitaph.Taking XiaoJing as the breakthrough point,this paper introduces his life and family combined with related historical sources of Liao dynasty,trying to make further explanation to Baixi and Shi Shiwang,which are mentioned in the epitaph,and also gives further discussion to some related issues,such as the development of Xi clan,the official position of Liao dynasty,the formation and development of the concept of China in Liao dynasty.It’s helpful to learn the political circumstances at that time,while adding new positive materials to the history of Liao Dynasty.