期刊文献+

《道德经》在西方世界传播的历史 被引量:19

The Spread of the Tao Te Ching in the Western World
下载PDF
导出
摘要 老子著作与思想在西方世界的传播,是中华传统文化走向世界传播中的经典案例。笔者梳理了两百年时间里,老子著作与思想在西方世界翻译传播的历史,重点介绍了老子著作思想在英语世界、法语世界、俄语世界、德语世界和西班牙语世界的传播情况。 The spread of Tao Te Ching in the western world is a classic case of Chinese traditional culture going to the world.This article outlines the diachronic spread of Lao Zi's writings and ideas in the western world,including the english world,french world,russian world,german world and spanish world,during the past two hundred years.
作者 武志勇 刘子潇 WU Zhi-yong;LIU Zi-xiao(School of Communication,East China Normal University,Shanghai 200241,China)
出处 《湖南大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2020年第5期15-22,共8页 Journal of Hunan University(Social Sciences)
基金 华东师大幸福之花先导基金重大研究专项:历史跨度和全球视野中的老子学说研究及其大数据分析(41300-20104-222251)。
关键词 《道德经》 老子思想 域外传播 Tao Te Ching Lao Zi's thought international transmission
  • 相关文献

参考文献11

二级参考文献34

  • 1卜松山,赵妙根.时代精神的玩偶──对西方接受道家思想的评述[J].哲学研究,1998(7):36-46. 被引量:30
  • 2荣格.心理学与文学[M].北京:三联书店,1987..
  • 3刘宝楠.《论语正义》,中华书局1990年版,第251页.
  • 4[3]黄怀信《逸周书校补注释》,西北大学出版社1996年,第259页,156-157页.
  • 5韩大伟关于汉语史的打印稿本.《顶礼膜拜:汉学先驱与古汉语文献学的发展》(以下简称《顶礼膜拜》打印稿奉)页258,页257-258.
  • 6韩大伟.《顶礼膜拜》打印稿本,页259.
  • 7《近代来华外国人名辞典》.中国科学院近代史研究所翻译室编.中国社会科学出版社,1981年.
  • 8柯文.《在传统与现代性之问—王韬与晚清革命》.雷颐,罗检秋译,江苏人民出版社,1998年,页58.
  • 9柯文.《在传统与现代性之间-王韬与晚清革命》.中译本,页56,页58.
  • 10美国扬百翰大学的韩大伟教授的《顶礼膜拜》打印稿本.

共引文献98

同被引文献184

引证文献19

二级引证文献12

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部