数字复制时代艺术作品在传播中的问题——以中国古代书画作品为例

Problems in the Dissemination of Works of Art in the Age of Digital Reproduction——Take Ancient Chinese Paintings and Calligraphy as an Example

艺术在当代的传播,主要是借数字信息及纸媒的传播。以数字图像和数字文本为核心的数字化艺术品,从原始数据的生成到使用,以至最后发表或印制出版,这些数据在传播过程中是否存在信息被修改或窜改。通过观阅大量的网络艺术品宣传平台和翻阅大量的古代书画作品集,会发现其中存在着各式各样的信息错误。毋庸讳言,这些艺术品所附着的错误信息,会在一定程度上误导读者。因此,作为传播平台应对艺术品的信息采取负责任的态度,而作为读者,则应仔细甄别信息的确伪。

The dissemination of art in the contemporary era is mainly through the dissemination of digital information and print media.A digital work of art with digital images and text at its core,whether information has been modified or tampered in the transmission process from the generation and use of the original data to its final publication or printing.Through reading a large number of online art propaganda platforms and browsing a large number of ancient paintings and calligraphy collections,we will find that there are a variety of information errors.Needless to say,the false information attached to these works of art will mislead the readers to some extent.Therefore,as a communication platform,we should take a responsible attitude towards the information of artworks,while as readers,we should carefully screen the authenticity of information.