彩绘本《皇清职贡图》版本研究

A Study on the Painted Edition of Huangqing Zhigong Tu

《皇清职贡图》彩绘本的绘制是清乾隆时期的一项国家工程,从乾隆十六年(1751年)发布谕旨正式启动,历经十年时间,到乾隆二十六年(1761年)才初步告成,此后又经历了乾隆时期的五次增补以及嘉庆时期的重绘和增补而最终定型。在版本上,乾隆朝《皇清职贡图》彩绘正本不仅同时制作了手卷和册页两种形式,而且后期又制作了两份彩绘手卷副本。

The production of the painted edition of Huangqing Zhigong Tu (The Picture Album of Subordinate Peoples of the Qing Dynasty) was a national project during the Qianlong period of the Qing Dynasty.It officially began in the sixteenth year of Qianlong period (1751).A decade later in 1761,the twenty-sixth year of Qianlong period,it was initially completed.Since then,it has gone through five supplements in Qianlong period and redraws and supplements in Jiaqing period before finally finalized.In terms of edition,the original painted edition in Qianlong Reign was hand scroll and album,later,two copies of color painting manuscripts were made.