晚清蔡尔康文化观略述

Outline Cai Er-kang’s Cultural View in the Late Qing Dynasty

中华传统文化在晚清时日渐萧索,国人此时也萌生出“文化自卑”心理。报人蔡尔康是这一时期的文化缩影,他在文化观念上由亲近传统排斥西方逐步走向提倡中西文化交融。作为将Karl Marx译为“马克思”的第一人,蔡尔康始终坚持着对于中国传统文化的热忱,在办报、介绍西史、传播西学等方面都尽可能地坚持以东方文化为本位。同时,他提倡格致之道,希望借西方文化之精髓充实中国文化。