中国马克思主义哲学知识体系论纲

On the Knowledge System of Chinese Marxist Philosophy

马克思主义及其哲学的中国化与中国的革命、建设、改革是一体两面的关系。中国特色社会主义的伟大实践和马克思主义哲学中国化的丰富成果,要求我们作出新的理论概括,提炼更具标识性的概念范畴。"中国马克思主义哲学"是对中国特色社会主义的哲学表征,是马克思主义哲学中国化的理论结晶。加快构建中国马克思主义哲学知识体系,为系统阐述中国特色社会主义的内在逻辑、构建中国特色哲学社会科学"三大体系"作出贡献。

There is a dialectical relationship between the sinicization of Marxism and China’s revolution, construction and reform. The great practice of socialism with Chinese characteristics and the rich achievements of Marxist philosophy with Chinese characteristics require us to make a new theoretical overview and extract more iconic concept category. "Chinese Marxist philosophy" is a philosophic token of socialism with Chinese characteristics and the theoretical crystallization of the sinicization of Marxist philosophy. Accelerating the construction of the knowledge system of Chinese Marxist philosophy is conducive to systematically elaborating on the internal logic of socialism with Chinese characteristics and building the "three systems" of philosophy and social sciences with Chinese characteristics.