十月革命影响下的中国革命的实践经验与当代启示

Practical Experience and Contempoary Enlightenment of Chinese Revolution under the Influence of October Revolution

列宁领导的十月革命开辟了人类历史的新纪元,是科学社会主义发展史上的一个重要里程碑。在十月革命的深刻影响下,中国革命以新的组织形态、理论观点和政治实践的互动发展,从根本上改变了中国社会的政治格局和发展方向;无论在思想指导、组织载体,还是在道路遵循、价值指向方面,中国革命都与十月革命的政治逻辑具有高度的内在契合性。在十月革命影响下发生的中国革命,以其独创性的实践探索和理论创新进一步丰富了科学社会主义理论,为人类社会发展史提供了十分宝贵的关于无产阶级革命的规律性认识和深刻的当代启迪。新时代中国特色社会主义事业的蓬勃发展,深刻彰显着十月革命的当代价值与时代光辉。

The October Revolution led by Lenin opened up a new era in human history, which is an important milestone in the development history of scientific socialism. Profoundly influenced by the October Revolution, the Chinese Revolution has fundamentally changed the political pattern and development direction of the Chinese society with the interactive development of a new organizational form, theoretical views and political practice. Either in terms of ideological guidance and organizational carrier or in terms of road following and value orientation, the Chinese Revolution and the October Revolution have a high degree of internal consistency. The practice of Chinese Revolution under the influence of the October Revolution has further enriched the theory of scientific socialism with its original practional experience and theoretical principles, and provided valuable understanding of the law of proletarian revolution and profound contemporary enlightenment. The vigorous development of the cause of socialism with Chinese characteristics in the new era profoundly demonstrates the contemporary value and glory of the age of the October Revolution.