试论女真人的婚丧礼俗

On the Wedding and Funeral Rituals of Jurchen

女真人建立了金王朝,与南宋形成南北并立的政权。在华夷文化冲突、融合过程中,女真人认同了中华传统礼制文化,但其婚丧礼俗中仍保留了一些本族的特色,他们带有原始遗风的婚丧礼俗丰富了中华文明的内涵。

Jurchen established Jin Dynasty on the north.It was a regime coexisting simultaneously with Southern Song Dynasty on the south.In the process of cultural conflict and hybrid of Chinese and aboriginal minority,Jurchen accepted Chinese traditional etiquette culture,but they still kept some of their own ethical characteristics of wedding and funeral rituals with original legacy which enriches the implications of Chinese culture.