医学论文英文摘要体裁模式及典型语言表述

On genre models and linguistic realizations of English abstracts for medical research articles

体裁模式及典型语言表述齐晖,陈菲娜(福建医科大学外国语学院,福建福州350122)摘要:运用体裁分析理论,基于115万形符的自建医学实证论文英文摘要语料库,采用定性与定量分析相结合的方法,从宏观层面分析医学实证论文摘要的体裁,从微观层面归纳每个语步和语阶的语言体现方式。结果表明,医学实证论文的摘要由4个语步构成,每个语步通过不同的必要和可选语阶构建其交际功能,其中语步1、语步2和语步4的层级结构明显,各语阶的语言实现方式与所在语步和语阶的交际功能密切相关。