《西学东渐记》疑误辨析

Identification of Uncertain Points in My Life in China and America

容闳撰写的《西学东渐记》是一部自传体回忆录,与曾国藩有关的章节中涉及到的时间点极易引发误解,因此有必要对此予以梳理说明。《西学东渐记》的有关内容为学术界研究曾国藩及其洋务思想提供了重要的参考资料。细读《西学东渐记》,辨析疑误,有助于进一步探究曾国藩对待西学的真实态度及对西学的接受程度。

My Life in China and America is an autobiographical recollection of Rong Hong.The time in the chapters relevant to Zeng Guofan may lead to some misunderstanding,so it is necessary to tease it out.This book provides important reference materials for the study of Zeng Guofan and his westernization thoughts in the academic world.Perusing this book and identifying the uncertain points can help further explore his real attitude and acceptance level towards Western learning.