期刊文献+

跨文化角度下对小说《喜福会》的解析

下载PDF
导出
摘要 随着文化多元化的不断发展,不同文化间的冲突与融合日益成为人们的关注点。文化的摩擦碰撞对本国文化发展具有指导借鉴意义,同时能够为自身文化确立提供对比分析。本文以小说《喜福会》为例,通过小说中母女关系的分析来解读中西方文化的融合与矛盾,旨在帮助广大读者更好地理解小说内容的同时了解中西方文化的冲突与融合,培养跨文化交际意识,加强读者们的语言和文化的学习。
作者 陶鑫 崔晗
出处 《今古文创》 2020年第7期19-20,共2页
基金 辽宁省社科基金一般项目“新媒体环境下英汉网络语言变异特征及社会语用研究”(项目编号:L15BYY001)的阶段性研究成果。
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献30

  • 1王光林.翻译与华裔作家文化身份的塑造[J].外国文学评论,2002(4):148-156. 被引量:38
  • 2张龙海.美国华裔文学研究在中国[J].外语与外语教学,2005(4):41-44. 被引量:28
  • 3谭恩美.《喜福会》,田青译,春风文艺出版社.1992年版,第12页.
  • 4Lusting MW, J. Koester. lntercuhural Competence: Interpersonal Communication Across Cuhures. New York: Harper Collins College Publishers, 1993, p112.
  • 5谭恩美.《喜幅会》,田青译,春风文艺出版社,1992年版,第145页,第146页,第145页.
  • 6Amy Tan. The Joy Luck Club. New York: Ivy Books, 1989,p12.
  • 7Sarnovar Larry. Communication Between Cultures. New York: Clark Baxter, 2001 ,p80.
  • 8托马斯·索威尔.《美国种族简史》[M].南京大学出版社,1992年版.第18页.
  • 9陈依范.《美国华人》[M].工人出版社,1985年版..
  • 10加拿大华裔学者赵莲最近出版的学术著作《不再沉默》(Beyond Silence:Chinese Canadian Literature in English, 1997)对此有比较全面的论述.此书虽是对加拿大华裔文学的评述,但也同样适用于美国华裔文学的状况.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部