从舞台到银幕--浅论《雷雨》的改编

作为中国现实主义话剧的奠基石,《雷雨》自上世纪30年代创作完成至今,已经经历了八十多个春秋了,在这八十余年的时间里,作为戏剧的《雷雨》除了在舞台上获得了巨大的成就外,更在舞台外被数次搬上银幕,新时期以来,雷雨又以电视、电影、歌剧、各类地方戏等多种方式不断被改编、搬演,而这部近百年的剧作,除了其本身的丰富内涵外,更在其不断地改编与搬演中焕发出更多的活力与生命力,本文将简要论述分析《雷雨》的几次改编与新时期不同形式的搬演,从而探讨《雷雨》改编过程中的得与失。