后《民法典》时代中国国际私法的优化

Improving China’s Private international Law in the Era of Post Civil Code

《民法典》的成功编纂统一了我国民事实体性规范,废止了载有涉外民事关系法律适用规范的一系列民事单行法,消除了不同法律之间的矛盾、冲突,对中国国际私法立法结构、内容的完善产生了积极影响。从立法技术层面,对后《民法典》时代中国国际私法的修法时机以及整合、优化中国国际私法立法应关注的若干制度问题应进行对策研究。

The codification of Civil Code successfully unifies China’s civil substantive laws, repeals a series of civil separate laws which contain the provisions concerning the application of law in civil relations with foreigners, and eliminates the contradictions and conflicts of different laws.It also exerts a positive influence upon the improvement of legislative structures and contents of China’s private international law. The thesis, from a technical perspective, tries to make countermeasure researches on the timing of revising China’s private international law in the era of Post Civil Code, the problems of several institutions which shall be solved in the process of improving China’s private international law.