后小康社会推进农业农村服务业高质量发展的思路与对策

Thoughts and Countermeasures of Promoting the High-quality Development of Agricultural and Rural Service Industry in the Post-well-off Society

发展农业农村服务业是发展壮大乡村产业、完善现代农业产业体系的重要途径。推进乡村振兴和城乡融合发展,形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,对后小康社会农业农村服务业高质量发展赋予新的使命和时代要求。要科学处理提升质量、效率与推进安全发展的关系,发展农业服务业与农村服务业的关系,发展农业农村服务业与坚持“双轮驱动”的关系,发挥政府、市场、社会组织三者作用间的关系。加强规划、战略和政策统筹,加强财政金融支持,引导农业农村服务业增加多层次多样化供给,创新农业农村服务业支持方式,激发开放—改革—创新联动提升效应,实施农业农村服务业培训行动和“头雁”工程,完善利益联结机制。

Developing agricultural and rural service industry is an important way to develop and strengthen rural industry and perfect modern agricultural industry system.We will promote rural revitalization and integrated development between urban and rural areas,and create a new pattern of development in which both domestic and international cycles play a leading role and both domestic and international cycles reinforce each other.This will endue new missions and demands of The Times for the high-quality development of agricultural and rural service industries in the post-well-off society.We should properly handle the relationship between improving quality and efficiency and promoting security development,develop the relationship between agricultural service industry and rural service industry,develop the relationship between agricultural and rural service industry and adhere to the“two-wheel drive”,and give full play to the role of the government,the market and social organizations.To strengthen planning,strategy and policy as a whole,strengthen financial support,guide the agriculture and rural areas increase diverse supply services,agricultural rural services support innovation,stimulate the promotion effect of open,reform,innovation,implementation of agricultural rural services training action and“leading wild goose”project,perfect benefit coupling mechanism.