从精准扶贫维度认识中国共产党人的初心和使命

Understanding the Original Aspiration and Mission of the Chinese Com-munists from the Dimension of Targeted Poverty Alleviation

消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕,是社会主义的本质要求,是中国共产党的重要使命。从历史厚度来看,站起来、富起来到强起来是减贫事业的三大重要标识;从理论深度来看,精准扶贫坚持以人民为中心的发展思想,以“四大问题”为核心,拓展“三种思路”;从实践效度来看,从精准扶贫、精准脱贫到脱贫攻坚,为世界减贫树立中国典范、提供中国方案、贡献中国力量。从精准扶贫维度认识中国共产党人的初心和使命,牢牢把握中国人民的幸福感和获得感,践行中国共产党人的使命和责任,坚决打赢脱贫攻坚战,走共同富裕的道路,实现中华民族伟大复兴。

The eradication of poverty,the improvement of people’s lives and the gradual realization of joint prosperity are the essential demands of socialism and important missions of the Communist Party of China.From the historical perspective,the three major stages of poverty reduction in China means it has stood up,grown rich and become strong.From the theoretical point,targeted poverty alleviation adheres to the peoplecentered approach of development,and with“four major issues”being as its core,it has expanded“three trains of thought”.In terms of the practical aspect,the practices of targeted poverty alleviation,targeted poverty elimination and poverty combat have set up a Chinese example,provided Chinese solutions and contributed Chinese strength.Understanding the original intention and mission of the CPC from the perspective of targeted poverty alleviation must firmly grasp the Chinese people’s sense of happiness and gain.The missions and responsibilities of the Chinese Communists must be practiced in order to win the battle against poverty,follow the path of common prosperity and achieve the great rejuvenation of the Chinese nation.