新冠疫情对世界经济的长期影响及中国应对

The Long-term Influence of the Covid-19 Pandemic on the World Economy and China's Responses

一场突如其来的新冠疫情给全球经济带来了前所未有的冲击。显然,这场近百年来最为严重的公共卫生灾难正在迅速演进为一场世界性的的经济危机,规模可能远超2008年的金融危机。正如诺贝尔经济学奖得主卡内曼(Kahneman)等人的研究显示,面对冲击,人们往往高估其短期影响、低估其长期影响。而这一规律在经济活动(特别是金融行为)中尤其常见,相应的政策措施往往也难免"短视"。此外,鉴于疫情正在蔓延,甚至在非洲、印度等许多地区远未"见顶"之时,其短期变化越发难以把握,反而是某些长期趋势可能更为明确,特别是疫情很可能对全球实体经济、金融市场与债务、世界经济治理等带来一系列复杂而深刻的持久影响。