试论革命后统一战线的治理价值及其实践形态

Governance Values and Practical Forms of the Post-Revolution United Front

随着中国革命的胜利,政党-国家-社会的关系得到重构,统一战线由民族民主革命时期夺取政权重建国家的使命,转向国家构建和国家发展的追求,从而凸显了革命后统一战线发展的治理价值。革命后统一战线的治理价值,不仅仅是作为一种理念而发生作用,也作为一种结构性的存在,运作于现实的政治安排和组织活动之中,与国家治理体系及其过程实现了较好的衔接和融合。统战治理成为中国治理体系的重要内容,彰显了中国制度的优势。

Accompanying the victory of the Chinese Revolution,the Party-state-society relations were restructured.The mission of the united front shifted from wresting political power and reconstructing the state during the National Democratic Revolution Period to state building and development.Therefore,the governance values to develop the post-revolution united front are signified.The governance values of the post-revolution united front not only take effects as an idea but also work in the actual political arrangements and organizational activities as a structural existence that finely link and integrate with the governance system and the governing process.Governance through united front becomes an important component of China’s governance system and proclaims the advantages of the Chinese system.