消灭私有制的价值前提和事实依据——兼论中国特色社会主义市场经济显著优势

The Value Premise and Factual Basis of Eliminating Private Ownership:Remarkable Advantages of Socialist Market Economy with Chinese Characteristics

人为了自身"生命存在"必须从事劳动活动,并在劳动过程中发生分工协作。自发分工导致异化劳动,异化劳动产生私有财产关系,私有财产关系使人的处于异化状态。人的生命存在复归本真状态就要消灭保护私有财产关系的制度。而分工发展的不同阶段产生不同的所有制形式,资本主义私有制是"最后而又最完备的表现"。"消灭私有制"就是要消灭资本主义私有制,从而实现人的全面而自由发展。这与中国特色社会主义市场经济具有内在一致性,并由此构成了中国特色社会主义市场经济制度的显著优势。

For the sake of their own"life existence",the state man must engage in labor activities and cooperate in the process of labor.Spontaneous division of labor leads to alienated labor that produces private property relationship,which makes people in alienation.It is necessary to eliminate the system of protecting private property relations when people's life returns to its original state.The different stages of the development of division of labor produce different forms of ownership.Capitalist private ownership is the"last and most complete performance".To eliminate private ownership means to eliminate capitalist private ownership,so as to realize the all-round and free development of human beings.This is internally consistent with the socialist market economy with Chinese characteristics,and thus constitutes a significant advantage of the socialist market economy system with Chinese characteristics.