乡村符号在PVESM场域环境中的载体设计研究——以江苏淮安为例

RESEARCH ON CARRIER DESIGN OF RURAL SYMBOLS IN PVESM SCENE ENVIRONMENT——TAKE HUAI’AN IN JIANGSU PROVINCE AS AN EXAMPLE

信息社会的到来以及可持续发展观的确立,使乡村空间环境面临新的发展机遇,乡村空间设计已进入循序递进多维重塑阶段,这是多学科交叉研究的过程。文章通过对乡村符号空间内涵、复合形态的载体转译研究,并交叉引入PVESM衡量概念,分析PVESM场域环境多维空间关联度。试图深入挖掘乡村文化资源、设计转译文化符号、修复乡村空间环境,全面重塑乡村价值,推动乡村文态、形态、生态、业态的可持续发展。

The arrival of the information society and the establishment of the concept of sustainable development have brought new development opportunities to the rural space environment.Rural space design has entered a stage of progressive and multidimensional reshaping,which is a process of multidisciplinary research.This paper analyzes the multi-dimensional spatial correlation degree of PVESM field environment through the research on the translation of the connotation of rural symbol space and the carrier of composite form,and cross-introducing the concept of PVESM measurement.Attempts to dig deeper into rural cultural resources,design translation symbols,restore rural spatial environment,reshape rural values in an allround way and promote the sustainable development of rural culture,form,ecology and business.