社区与权威遗产话语的角力:对列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录的批判性思考

The Struggle between Community and Authoritative Heritage Discourse:A Critical View on the Inclusion of UNESCO Intangible Cultural Heritage List

比利时"阿尔斯特狂欢节"项目在2019年底被移出UNESCO(联合国教科文组织)《人类非物质文化遗产代表作名录》,这是自《保护非物质文化遗产公约》设立该名录以来,首例被移出的项目。阿尔斯特狂欢节是当地重要的民间节日,其最大的特点就是任意讽刺、嘲笑,这是节日发展至今仍具有活力的重要原因。近年来,该节日因出现不合时宜的场面而陷入反犹太主义、种族主义的争议。当地社区认为,所有场景都需要考虑"狂欢节"这一语境。然而,狂欢节的游戏规则与以UNESCO为代表的权威遗产话语有着不可调和的矛盾。这引发对非物质文化遗产项目列入遗产名录的批判性思考。列入名录在促进项目传承的同时,也可能起到约束作用。