抗旱!盘山在行动

Fighting Droughts!Panshan in Action

数据显示,辽宁省境内2020年6月以来的降水量,为1951年以来历史同期第三少值。具体到沈阳、阜新、锦州、盘锦等地,则为1951年以来历史同期最少值。也就是说,对这些地区而言,今夏的降水实为有气象记录的69年以来最少的一次。程度不同的旱情由此大面积显现。时至7月下旬,全省已有37万人投身到抗旱自救当中,重旱的盘锦市盘山县也在行动。

Satistics indicates that Liaoning has suffered a low precipitation since June 2020,the third lowest in the same period since 1951.Minimum rainfall is seen in Shengyang,Fuxin,Jinzhou,and Panjin,or the lowest precipitation since 1951.To these areas,rainfall in this summer falls to a record low since 1989.Droughts appear in large areas at various degrees.