从《上海的萤火虫》看武田泰淳的上海体验

Takeda Taijun's Experience in Shanghai from Fireflies in Shanghai

武田泰淳晚年的回忆性质作品《上海的萤火虫》记录了作家1944年6月至1945年6月约一年时间的上海生活经历和思考。通过作品,我们可以大致了解武田泰淳的上海题材作品发生的舞台。上海体验成为作家武田泰淳的思想与创作的原点之一,不仅对其文学创作产生了重要影响,也是他一生都无法割裂的中国因缘的重要组成部分。

Takeda Taijun's reminiscent work Fireflies in Shanghai records the writer's life experience and thinking in Shanghai from June 1944 to June 1945.Through the works,we can roughly understand the stage of Takeda's Shanghai-themed works.Shanghai experience has become one of the origins of Takeda Taichun's thought and creation.It not only has an important influence on Takeda's literary creation,but also is an important part of his Chinese connections which are inseparable from his life.