期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际视角下的电影《孙子从美国来》
下载PDF
职称材料
导出
摘要
电影作为一种常见的物质文化形式,深受人们喜爱。观看外国电影时,虽然我们没有直接与外国人接触,但这个过程也是一种跨文化交际。本文通过对比电影《孙子从美国来》中所体现的中美在语言、饮食、思维的差异,来分析影片中出现的跨文化交际现象,包括交际中遇到的障碍以及克服障碍后的文化适应。
作者
訾钰
机构地区
黑龙江大学
出处
《丝路视野》
2020年第8期128-128,共1页
The Silk Road Vision
关键词
《孙子从美国来》
中美文化差异
跨文化交际
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
40
参考文献
4
共引文献
994
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
杜振吉.
文化自卑、文化自负与文化自信[J]
.道德与文明,2011(4):18-23.
被引量:61
2
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量:911
3
孙亚玲.
跨文化交际中的东西方文化差异研究[J]
.无锡南洋职业技术学院论丛,2006,0(3):66-70.
被引量:18
4
孙太群.
中美饮食文化的对比研究[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2009(1):113-115.
被引量:9
二级参考文献
40
1
叶子.
美国菜的形成、现状与未来[J]
.中国食品,2005(19):18-19.
被引量:2
2
张伊娜.
交际教学法问题之思考[J]
.外语与外语教学,2006(4):21-23.
被引量:93
3
封海清.
从文化自卑到文化自觉——20世纪20~30年代中国文化走向的转变[J]
.云南社会科学,2006(5):34-38.
被引量:34
4
王力.龙虫并雕斋锁语[M].北京:商务印书馆,2002.
5
罗艳丽.从改食文化差异透视中美核心价值观.广西青年干部学院学报,2007,(2):69-71.
6
Altarriba, J. ed. Cognition and Culture: A Cross-Cultural Approach to Psychology. Elsevier Science Publishers. B. V, 1993.
7
Cole, M. & Scribner, S. Culture and Thought: A Psychological Introduction. New York: John Wiley & Sons, Inc. 1974.
8
Inkeles, A. & Sasaki, M. eds. Comparing Nations and Cultures:Readings in a Cross-Disciplinary Perspective. New Jersey: Prentice Hall, 1996.
9
Lerner, R., Meacham, S. and Burns, E. Western Civilizations:Their History and Their Culture. 13th ed. New York and London: W.W. Norton & Co.1998.
10
Rakoczy, S. ed. Common Journey, Different Paths: Spiritual Direction in a Cross-Cultural Perspective. New York: Orbis Books,1992.
共引文献
994
1
杨安文,牟厚宇.
从比较文学变异学视角看霍布恩英译柏桦诗歌[J]
.中外文化与文论,2019(3):348-363.
被引量:2
2
刘国兵,张茹昕.
国内硕博士学位论文摘要语言复杂度发展特征研究[J]
.中国ESP研究,2023(2):66-76.
3
于巧峰.
翻译改写理论视角下中国古建筑文化文本英译的改写策略研究[J]
.现代英语,2023(21):80-83.
4
杨莉.
英汉翻译的思维切换模式研究[J]
.现代英语,2021(22):70-72.
5
万文杰.
英汉语言与文化差异及翻译思考[J]
.现代英语,2021(12):91-93.
被引量:2
6
杨斌.
思维方式与理财治税[J]
.税务研究,2020,0(1):5-13.
被引量:4
7
马吉德,李克.
基于语料库的英汉图式选择差异性探究[J]
.青海师范大学学报(社会科学版),2022,44(3):107-114.
被引量:1
8
刘天鹤.
简明英语视角下领导人讲话翻译策略研究[J]
.理论观察,2020(12):90-93.
9
王亮.
自我认知的无限性——浅析《庄子·庚桑楚》的认知方式[J]
.辽宁教育行政学院学报,2021(2):8-11.
10
张奎.
共同富裕:思想演进、内涵特征与实现路径[J]
.劳动哲学研究,2023(1):211-224.
1
刘乐.
从电影《集结号》和《虎胆龙威》的英雄主义看中美文化差异[J]
.名作欣赏(评论版)(中旬),2020(7):176-177.
2
朱慧平,朱宏.
乡村旅游文化视角下的俄语语言文化表达——评《旅游俄语》[J]
.中国食用菌,2020,39(6):285-285.
3
罗春晖.
高职留学生在《中国文化》中跨文化适应探究[J]
.汉字文化,2020(18):90-92.
4
孙丽萍,苏晓霞.
跨文化交际视角下的韩国语教材文化因素评析——以《延世韩国语》(中级)为例[J]
.语言与文化研究,2020(1):53-58.
5
李璐娜.
由汉语中的英语借词论跨文化交际的趋同性探讨[J]
.神州,2020(15):63-63.
6
孙建华.
英语电影赏析中的文化分析及文化自信树立[J]
.艺术评鉴,2020(18):159-161.
被引量:1
7
周琼,邬玉香,熊赳,刘碧琼,谢方平.
论研究生教育国际化背景下留学生联合培养模式建设——以湖南农业大学—普洱学院联合培养模式为例[J]
.大学教育,2020(11):181-184.
被引量:2
8
廖正雨.
跨文化交际中的模糊语探究[J]
.今古文创,2020(16):50-51.
9
杜平.
藏区当代公共建筑实践的文化适应策略探析[J]
.华中建筑,2020,38(10):120-128.
被引量:1
10
许晓青.
“上译”70年:“声”入人心,“译心”不改[J]
.中国老年,2020(18):38-39.
丝路视野
2020年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部