王松龄教授用健脾补肾温阳消瘀之和法治疗小儿脑积水经验

Professor WANG Songling’s experience in the treatment of pediatric hydrocephalus with harmonization method of invigorating spleen and kidney,warming yang and eliminating stasis

名老中医王松龄教授认为小儿脑积水的病因病机为脾肾不足,阳虚水瘀。病位在脑,以肾气不充为本,水停血瘀为标,脾虚贯穿病程始终。临床以和法为则,用健脾补肾、温阳消瘀法治疗小儿脑积水,常取得较为满意的疗效。文章总结王松龄教授治疗小儿脑积水的经验,以便进一步探讨中医药治疗小儿脑积水的优势,促进中医药在临床的推广应用。

Professor WANG Songling,an old doctor of traditional Chinese medicine,thinks that the etiology and pathogenesis of hydrocephalus in children are insufficiency of spleen and kidney,deficiency of yang and stasis of water dampness and blood.The disease is located in the brain,based on the insufficiency of kidney and qi,marked by stagnation of water dampness and blood stasis,and spleen deficiency throughout the course of the disease.According to the clinical principle of harmony,the treatment of hydrocephalus in children by Invigorating the spleen and tonifying kidney,warming yang and eliminating the blood stasis usually has a satisfactory effect.The author summarizes Professor WANG Songling’s experience in the treatment of pediatric hydrocephalus,in order to further explore the advantages of traditional Chinese medicine in the treatment of pediatric hydrocephalus and promote the clinical application of traditional Chinese medicine.