基于跨文化视角下高校外语教学中翻译能力培养途径

随着全球信息化的快速发展,跨文化对话的作用越来越重要,实现不同文化、语言的交流、对话、协商都离不开翻译。外语教学中的翻译能力培养也得到了高校的重视。现在高校的外语翻译教学中存在许多问题需要解决,这样在某种程度上就会阻碍翻译能力的培养。针对这一问题,通过分析高校外语教学中翻译能力培养的现状,提出有针对性的方法策略,以期达到培养更多服务国家和地方区域经济发展、讲好中国故事、传播中国声音的高素质复合型人才的目的。