关于建筑可持续化进程中的人文问题思考

Reflections on Humanistic Issues in the Sustainable Development of Architecture

文中从自然、社会、人三个维度对可持续建筑的人文内涵做出了阐释,并指出,从普遍意义来说,目前设计实践和研究对人文问题的关注度都不够,在建筑可持续进程中,生态与人本,自然与人文应该齐步并进,共同发展。

This paper explains the humanistic connotation of sustainable architecture from the three dimensions of nature,society and human,and points out that in general,the current design practice and research do not pay enough attention to the humanistic issues.In the process of building sustainability,ecology and humanism,nature and human culture should go hand in hand and develop together.