名著改编摭谈

经典名著,作为一个国家民族文化的优秀作品,深刻影响着人民群众的精神世界。名著改编绝不是机械地抄录原著,而是敢于在原著所提供的生活内容中有所创新。改编者不仅要保持原著人物之精神世界的深度,还要使情节的发展和人物性格之间的矛盾冲突更加尖锐。因此很可能要做一些增添、删削、集中、舍弃和割爱,作品才会更加丰富和感人。