玉门油矿的接管与改造(1949—1952年)

Takeover and Transformation of Yumen Oil Mine(1949——1952)

玉门油矿是1949年以前中国开发规模最大、产量最高的油田。玉门油矿解放后,军管会采取“原封不动”的过渡办法接管油矿,生产得以迅速恢复。随着接管工作的深入开展和扩大生产的需要,玉门油矿进行了民主改革和管理制度革新。玉门油矿接管与改造工作的顺利完成,促进了生产的发展,拉开了新中国石油工业建设的序幕。

Yumen Oil Mine was the largest and most productive oil field in China before 1949.After the liberation of Yumen Oil Mine,the Military Control Committee took over the oil mine with the transitional method of“intact”and the production was quickly resumed.With the deepening of the takeover work and the need to expand production,Yumen Oil Mine carried out democratic reform and management system reform.The successful completion of takeover and transformation of Yumen Oil Mine had realized its increase in output and opened the prelude ofNew China's oil industry construction.