静寄山庄泠然阁景区UE4仿真漫游设计研究

Simulation Roaming Design with UE4 for Lingran Pavilion of Jingji Villa

泠然阁是清代静寄山庄内新添六景之一,如今早已不复昔日风光.收集整理泠然阁的历史和图像资料,明确仿真场景中的园林布局和建筑外观,并结合清代官式建筑理论确定建筑尺寸.经sketch up完成三维建模后,导入UE4对模型进行添加碰撞、添加植物、增强光影的场景优化,并对场景进行仿真漫游测试,检测无误后打包仿真漫游场景输出到平台.结果表明:仿真漫游场景再现了泠然阁景区盛期时的园林景观,丰富了传统园林的可视化表现形式.与效果图和动画视频相比,仿真漫游增强了场景的真实感和浸入感,使用户可以自主选择观赏视角,体验泠然阁景区的园林环境.

Lingran Pavilion is one of the six new scenes in Jingji Villa in the Qing Dynasty,but it has lost its past splendor.The historical and image data of Lingran Pavilion were collected and sorted out to determine the garden layout and architectural appearance in the simulation scene.The official architecture theories of the Qing Dynasty were consulted to determine the architectural size.After the completion of the 3D modelings by Sketchup software,UE4 was imported to add collision,plants and enhance the scene optimization of light and shadow.And then the scenes went through a simulation roaming test.After that,the simulation scenes were outputted to the platform.The results showed that the simulation roaming scenes reproduced the garden landscape in the peak period of Lingran Pavilion and enriched the visual expression form of the traditional garden.Compared with the design sketch and animated videos,the simulation roaming enhanced the sense of realism and immersion of the scenes and enabled users to choose their perspectives to experience the garden environment of Lingran Pavilion.