手工艺与民族文化复兴——方李莉民族文化复兴观刍议

Handicraft and the Revival of National Culture:a Discussion of FANG Lili's View on the Revival of National Culture

方李莉指出民族手工艺是实施乡村振兴战略和实现“第二个百年奋斗目标”的有效途径。她认为人类社会由工业文明走向生态文明是一种必然的趋势,而手工艺是生态文明中的重要一环,它是一种更具有人性化、生态化、艺术化、环保化的生产方式,这对本民族文化的发展、建立生态中国、创建现代创新文化具有重要启示。传统手工艺文化的复兴,需要就其艺术审美语言进行现代转化,同时促进人工智能与人文艺术融合,从而促使我国从乡土中国迈向生态中国、文化中国。

FANG Lili points out that national handicraft is an effective way to implement the strategy of rural vitalization and achieve the"second centenary goal".She holds that it is an inevitable trend for human society to move from the industrial civilization to the ecological one,while handicraft is an important part of ecological civilization.Handicraft is a production mode that is more humanized,ecological,artistic and environment-friendly,which gives important enlightenment for the development of national culture,the establishment of ecological China and the creation of modern innovative culture.The revival of traditional handicraft culture needs a modern transformation concerning its artistic aesthetic language,meanwhile it needs to promote the integration of artificial intelligence and humanities and arts to spur China's transition from a rural China to an ecological and cultural one.