科学图像的实践表征路径

The Practical Representation Approach of Scientific Image

科学表征从图像的角度看有两种不同的类型,一种是语言表征,另一种是视觉化表征。前者存在脱离实践情景的问题,而后者存在缺失主体性的问题,这两个问题反映在成像技术中,就构成了科学图像的表征问题。因此可以从实践优位的角度对两者进行整合,提出科学图像的实践表征路径,即要把表征理解为实践。通过第一人称优先性、具身的想象力来反思语言化的表征,尝试用价值移情和具身实在论的方式,把表征主体重新带入实践情景中。

Scientific representation has two different patterns, one is linguistic representation which apart away from the practice situation;the other one is visual representation which is lacked of subjectivity. In imaging technology, these two patterns cause the scientific image problem of scientific representation. For this paper, we will integrate that patterns by the perspective of practice priority, and adopt the approach of practical representation to interpret the representation as practice. Reflecting the linguistic and visual representation through first-person priority and embodied imagination, we try to bring the subject into the practice situation again by means of value empathy and embodied realism.