摘要
中国设计、中国生活方式是中华优秀文化的重要组成部分。自新中国成立以来,中国设计坚持守正创新,传承与创新并举,在结合了当下社会的视觉审美和价值取向后,为当代中国人民的生活方式变迁提供了独特的设计语言文本。面向未来,推动中国设计、中国生活方式与先进技术、现代生活、时尚元素相结合,加强中国生活方式传播,不断增强中国生活方式在当代生活的可见度、美誉度和影响力势在必行。
Chinese design and Chinese lifestyle are important parts of Chinese culture.Since the founding of the People’s Republic of China,Chinese design has been adhering to the principle of innovation,inheriting and innovating.After combining the visual aesthetics and value orientation of the current society,Chinese design has provided a unique design language text for the changes of the contemporary Chinese lifestyles.Facing the future,it is imperative to promote the combination of Chinese design,Chinese way of life with advanced technology,modern life and fashion elements,strengthen the dissemination of Chinese way of life,and continuously enhance the visibility,reputation and influence of Chinese way of life in contemporary life.
作者
钱竹
Qian Zhu(Art and Design Press,Beijing 100054,China;China Fashion Weekly,Beijing 100054,China)
关键词
中国设计
中国生活
文化自信
Chinese design
life in China
cultural confidence
