跨文化交际中的语用失误及对策

Pragmatic Failure in Cross-cultural Communication and Countermeasures

在跨文化交际中,由于交际双方不同的价值观、文化背景以及其他因素的影响,语用失误不可避免地会出现。本文主要探讨了跨文化交际中语用失误的表现形式以及如何强化跨文化交际能力。在跨文化交际中,只有增强对不同文化的了解,才能减少交际中的语用失误,提高语言运用能力。

In cross-cultural communication,pragmatic errors will inevitably occur due to the different values,cultural backgrounds and other factors of the communicators.This article mainly discusses the manifestations of pragmatic failure in cross-cultural communication and how to strengthen cross-cultural communication skills.In crosscultural communication,only by enhancing the understanding of different cultures can we reduce pragmatic errors in communication and improve language ability.