日本敦煌说唱文学研究的历程与特色探析

An analysis of the Research and Characteristics of Japanese Dunhuang Rap Literature

日本学界对敦煌说唱文学的研究起步较早,成果较多,并逐渐形成自己的学术特色。这一领域的研究是从狩野直喜那一代学人开始的,青木正儿、仓石武四郎等将其发扬光大,其后受到学界的广泛重视。在相关文献的校勘整理、目录索引的编制以及作品思想内容的研究方面,日本学人皆取得了不俗的成就,有启发借鉴价值。

The Japanese researches on Dunhuang rap literature start relatively early and have many achievements,and gradually form their own characteristics.The research is started by Kano Naoki and developed by Aoki Masaru and Kuraisi Takesiroro.Later,the researches received extensive attention from the academic community.Japanese scholars have made great achievements in the collation and arrangement of relevant documents,the compilation of catalogue index,and the research on the ideological content of their works.Their achievements have enlightening and referential value.