期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉语言差异视角下英语教学方法探析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中式英语一直是英语教学中的一大难题,其根源是学生的汉语思维和表达习惯对其英语表达的制约以及学生对英汉语言差异认知的缺乏。因此在英语教学过程中,教师应帮助学生树立英汉差异意识,学会在两种语言思维之间进行转换,以增强学生灵活应用英语语言的能力。本文通过一些典型案例分析英汉语言的差异,并结合英汉思维转换技巧,探讨英语教学的一些方法,目的在于为英语教师教学水平的提高提供一些建议。
作者
陈玉娇
机构地区
云南师范大学外语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2020年第25期102-105,共4页
English Square
关键词
中式英语
英汉差异
思维转换
英语教学
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
1
1
董畅.
从英汉语言差异角度分析中式英语现象[J]
.智库时代,2019,0(44):265-265.
被引量:1
二级参考文献
2
1
庄绎传.
也谈中式英语[J]
.中国翻译,2000(6):8-11.
被引量:72
2
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量:910
同被引文献
7
1
陈哲.
中式英语的成因及对策研究[J]
.校园英语,2020(33):235-236.
被引量:2
2
周勇祥.
“中式英语”的成因及其对策——以高职英语教学为例[J]
.泰州职业技术学院学报,2020,20(1):64-67.
被引量:1
3
杨喜刚.
中国英语和中式英语关系再研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(16):60-63.
被引量:14
4
王倩.
大学英语翻译训练中常见“中式英语”诸问题[J]
.文教资料,2020(19):206-207.
被引量:1
5
孙建光,马明艳,李梓.
语言景观翻译中的中式英语现象探析[J]
.淮阴工学院学报,2020,29(4):52-56.
被引量:4
6
张杨,戴雪芳.
中式英语现象研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(29):69-71.
被引量:20
7
居勰.
生态视域下发展“中国英语”的思考[J]
.吉林广播电视大学学报,2020(10):79-80.
被引量:1
引证文献
1
1
许琦聪,汪洋.
浅析中式英语产生的原因及其纠正策略[J]
.海外英语,2021(22):169-170.
被引量:1
二级引证文献
1
1
葛雨轩,吴慧敏.
中式英语对初二学生跨文化交际能力的影响[J]
.教育进展,2024,14(5):926-931.
1
杨修平.
中西文化差异视角下英语专业英美文学课程教学探索[J]
.传播力研究,2020,4(23):158-159.
被引量:1
2
管余.
实物图与电路图的转换技巧[J]
.初中生学习指导,2020(30):50-51.
3
洪厚甜.
书法百问(七)[J]
.艺术品,2020(7):70-75.
4
陈红锦,阚琪.
体育英语词汇和句法的翻译策略[J]
.内江科技,2020(5):124-125.
被引量:1
5
唐棠.
从英汉思维时空差异性角度分析批改网汉英翻译的偏误现象[J]
.吉林广播电视大学学报,2020(9):92-94.
被引量:1
6
吴春燕.
提升文化品格,促进学生健康成长——在小学英语教学中提升学生文化品格的几点思考[J]
.新教育(海南),2020(29):72-72.
被引量:2
7
韦红君,韦储学.
基于翻译目的论的桂林古桥资料英译探讨[J]
.辽宁科技学院学报,2020,22(5):48-50.
被引量:1
8
邢景丽,张仲梁.
法律面前能否人人平等:量刑差异的驱动因素研究[J]
.阅江学刊,2020,12(5):22-35.
被引量:1
9
金强,马燕玲.
网络环境下青年的民族认知障碍与表达缺陷检视[J]
.新闻论坛,2020,34(5):42-46.
10
本刊来稿的署名要求[J]
.麻醉安全与质控,2020,4(6):320-320.
英语广场(学术研究)
2020年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部