穆时英《生活在海上的人们》的出典及表象——以舟山群岛六横暴动的报道为线索

The Origin and Representation of Mu Shiying’s People Living on the Sea: Take Reports on Liuheng Riot in Zhoushan Ilands as Clues

本文旨在探讨穆时英1932年发表的短篇小说《生活在海上的人们》背后的历史事实,并指出创作题材源于1930年发生在浙江省舟山群岛六横岛的"六横暴动",进而探讨穆时英所使用的历史资料和小说文本之间的内在联系。该作品中,在某岛上居住的渔民和盐民为了反抗掌管渔业和制盐业的乡绅而发动一场暴动,但最后以被县长的残酷镇压而落幕。本文根据1920-30年代的报纸记载以及相关的历史资料,阐明了六横暴动与该小说的共同点。报纸中的部分记载源于弹压暴动的县长的报告,但报纸中的书面语在小说中被改为粗暴的口语,这更贴近底层人民的语言及粗犷民风。这些描写反映了当时社会的实际情况与浙东地区的民风民情,深深地扎根于一个时代与地区的面貌。