试论习近平反腐倡廉重要论述中的辩证思维

Dialectical Considerations in Xi Jinping’s Statements for Anti-Corruption Efforts

习近平善于运用唯物辩证法去分析和解决问题,形成了具有鲜明辩证思维特色的反腐倡廉思想,体现了腐败治理系统与社会系统之间以及腐败治理内部各子系统之间的密切联系和相互影响,体现了腐败治理的内力与外力、连续性与阶段性、治标与治本以及着眼未来,兼顾“本来”与“外来”,对中国传统优秀廉政文化继承与创新的辩证统一。探讨习近平反腐倡廉思想中的辩证思维,有助于深化对廉政建设客观规律的理解,增强用习近平新时代中国特色社会主义思想武装全党的自觉性,对于指导实践、巩固反腐败压倒性胜利有着十分重要的现实意义。

Adept at analyzing and solving problems by dialectical means,Xi Jinping has formed his distinctive dialectical thoughts concerning anti-corruption efforts,which is a demonstration of the internal relationship between corruption-treatment system and the social system,and between the subsystems within corruption treatment system,and a demonstration within the area of anti-corruption efforts of the internal and external forces,the continuity and periodicity,cure of the symptoms and cure of the source,and also the simultaneous attention to domesticity and abroad,and is thus a dialectical unity of inheriting superior traditional clean governance culture and making innovations.Research into such dialectical thoughts of Xi’s benefits the understanding of the objective laws of clean governance construction,strengthening the self-awareness in weaponizing the Party with Xi’s thoughts concerning socialism with Chinese characteristics in the new era,and will thus be of vital importance in directing practice and consolidating the overwhelming victory in anti-corruption.