摘要
二七冰雪训练基地改建项目之冰上项目是在有着百年历史的老工业基地内进行的改建及再利用项目,改建以充分尊重其历史文脉,老厂区记忆为宗旨,赋予其新的价值功能,恰逢2022年冬奥会契机,使得老工业厂区焕发新的生机。
The ice project of 27 ice and snow training base reconstruction project is a reconstruction and reuse project carried out in an old industrial base with a history of 100 years.The purpose of the reconstruction is to fully respect its historical context and memory of the old factory area and endow it with new value functions,which coincides with the opportunity of 2022 Winter Olympic Games and makes the old industrial area glow with new vitality.
作者
刘颖
林真丕
LIU Ying;LIN Zhenpi(China Railway Huatie Engineering Design Group Co.,Ltd.,Beijing,100070,China;Beijing Zhongjing Haotian Engineering Design Co.,Ltd.,Beijing,100166,China)
关键词
历史文脉
工业生产遗存
工业文化遗存
改建
利旧
新功能
historical context
remains of industrial production
remains of industrial culture
reconstruction
utilization of the old
new functions