摘要
从混合空间到差异空间终于,几乎所有人都认同我们的城市应当紧凑、密集、功能多样。尽管这些方面存在数量上的微妙差别,我们大部分的努力都是为了巩固不同于《雅典宪章》中所概括的实证主义的城市模型。农村人口向城市中心的迁移使得想象中的城市密度大大增加了,这迫使我们放弃了一个大面积的地块仅实现单一功能的想法。我们设想以不同方式拓展城市功能,使其更丰富多样。被称为混合功能的大型建筑就是这种工作路线的一个例子,将不同功能集中在一个项目中。今天,我们掌握了在设想的城市模型和大型建筑物之间建立某种连续性的技巧,然而,在一般规模的建筑中,此种关系尚未得到关注。
From the Mixed-Use to the Diff-Use Finally,almost everybody agrees that our cities should be compact,dense and programmatically diverse.Although there are quantitative nuances regarding these points,most of our eforts aim to consolidate a model of a city different from the positivism outlined in the Athens Chart.Rural migrations to urban centres overflowed imagined densitiese,forcing us to abandon the idea that there is a single programme linked to large areas of land.Assuming this condition has led us to imagine different ways to swell and diversify the thickness of our cities.The large scale constructions called Mixed-Use are an example of this line of work where buildings with diverse programmes converge in a single project.Today we have techniques capable of establishing certain continuity between the proposed city model and large-scale constructions.However,in the range of the average scale,this relationship has not been addressed in depth.
出处
《世界建筑》
2020年第10期44-49,136,共7页
World Architecture
